Article in Japanese
「ダメもと」 ー おもしろ日本語紹介
「ダメもと」 ー おもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 外国語の俗語を勉強すると語彙の向上に役立つことがあります。一般の人が社会を見る目は、時に興味深く新鮮なものですが、俗語にはそんな視点がたくさん含まれているからです。今回は、そんな俗語のひとつ「ダメもと」を取り上げましょう。 何か新しいことを始めるとき、「失敗したらどうしよう。」あるいは「これを選...
日本語いろいろ
「ぶり」ーおもしろ日本語紹介
「ぶり」ーおもしろ日本語紹介 この記事を英語で読む 外国語で時間の経過を表現するのは、必ずしも容易なことではありません。日本語で「〜年で初めて」、「〜以来」などはどう表現するのでしょうか。さっそく、見てみましょう。 ５年ぶりに柔道しました。 Go nen buri ni juudou shimashita. For the first time in 5 y...
日本語いろいろ
「はまる」 ー おもしろ日本語紹介
「はまる」 ー おもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 誰でも最新のビデオゲーム、アニメ、そして携帯電話等に夢中になったことがあると思います。いったん夢中になると、周りの事には気が回らなくなります。特に日本人は新しいことを好む傾向があり、すぐに夢中になりやすいと言われています。 何か新しいことに夢中になる様子を「はまる」と言います。元来、「はまる」は「...
日本語いろいろ
「まったり(する)」 ー おもしろ日本語紹介
「まったり(する)」 ー おもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 外国語の俗語を勉強すると、語彙全体の向上に役立つことがあります。俗語には社会に対する一般人の面白い視点が隠されていることが多いからです。今回は、俗語のひとつ「まったり(する)」を取り上げましょう。 日本人は献身的に働くことで知られます。時にはプライベートな時間を犠牲にしてまで残業します。...
日本語いろいろ
「ドタキャンする」 ー おもしろ日本語紹介
「ドタキャンする」 ー おもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 日本に住んだ経験があったり、日本人の友人がいる方はおわかりのとおり、日本人はふだんから時間どおりに行動しようとします。また、日本の社会でもっとも尊重される価値観のひとつは、相手を尊重することです。人に会う約束があったら時間を守り、可能であれば予定時刻よりも前に到着することが美徳とされます。...
日本語いろいろ
「お局」 (おつぼね) ー おもしろ日本語紹介
「お局」 (おつぼね) ー おもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 外国語の俗語を勉強すると、語彙の向上に役立つことがあります。俗語には社会に対する一般人の面白い視点が隠されていることが多いからです。今回は、そんな俗語のひとつ「お局」を取り上げましょう。 職場環境は必ずしも女性に優しいとは限りません。特に、日本では女性が社会進出するのは容易ではない、と...
Article in Japanese
「ため」ーおもしろ日本語紹介
「ため」ーおもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 外国語の俗語を勉強すると、語彙の向上に役立つことがあります。俗語には一般人の社会に対する興味深い視点が多いからです。今回は「ため」を取り上げましょう。 日本人は社会階層をとても気にします。そして、社会的身分の違いや性別によって、呼称や接し方を変えます。例えば、学校や職場では若手や経験が少ない人を「後輩」...
日本語いろいろ
「チンする」 ーおもしろ日本語紹介
「チンする」 ーおもしろ日本語紹介 英語の記事はこちらから！ 「チンする」は少し変わった言葉です。電子レンジが調理終了を知らせるチャイム音の「チン」に「する」を付けた「チンする」は「電子レンジで暖める」、「調理する」等を表す動詞です。 「チン」は身の周りによくある音です。「チンチンポテト」は食品のコマーシャルで使われました。そのせいか、電子レンジの音は「ピピ...
コースについて
日本語教え方講座 ” 会話力アップのためのレッスンフレームワーク実践講座”
日本語教え方講座 「日本語レッスンフレームワーク・実践型教え方講座」 会話力アップのための文型導入〜練習の組み立て方を一気にマスター 「教案作りが憂鬱。レッスン準備に時間がかかりすぎる。その割にレッスンが盛り上がらない」そんな悩みを４週間で解消する「フレームワーク」が学べる日本語教え方講座です。 文型導入～練習までの「フレームワーク」をしっかり身に付けること...
学習者の声
法律事務所で仕事をしながら６ヶ月のインテンシブコースに参加ーコリンさん
法律事務所で働きながら６ヶ月のインテンシブコースに参加ーコリンさん 今回のインタビューではアメリカから来日４年目、自分の目指すポジションを得るために６ヶ月間のインテンシブコース受講を決めたコリンさんに話を聞いた。 来日のきっかけは大学を卒業後、海外就職フェアでのこと。Gapyearにちょうど情報のあった日本に１年間住んでみようと思った。 「今まではずっとミシ...